à bout de ressources


à bout de ressources
исчерпавший все возможности

Il en était réduit à la poursuite ingénieuse de la petite somme, à tous les procédés douteux des gens à bout de ressources ... (G. de Maupassant, Mont-Oriol.) — Гонтран был вынужден проявлять необыкновенную изобретательность, чтобы добыть небольшую сумму денег, и даже прибегать к сомнительным средствам, которыми пользуются люди, исчерпавшие уже все свои возможности ...


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à bout de ressources" в других словарях:

  • bout — [ bu ] n. m. • fin XIIe « coup », puis « extrémité »; de bouter I ♦ 1 ♦ Partie d un objet qui le termine dans le sens de la longueur. ⇒ extrémité. Le bout d une canne. Ciseaux à bouts ronds. Chaussures à bouts carrés. Bout aigu. ⇒ pointe. Couper… …   Encyclopédie Universelle

  • bout — 1. (bou ; le t se lie : de bout en bout, dites : de bou t en bout) s. m. 1°   La portion qui termine un corps, un espace. Le bout des rames. Le bout de la queue. Les deux bouts d une corde. Le bout du champ. Bâton à deux bouts, sorte de bâton… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOUT — s. m. L extrémité d un corps, d un espace. Le bout, les deux bouts d un bâton. Le bout d une pique, d une perche. Il lui présenta le bout du fusil. Appuyer le bout d un pistolet sur la poitrine de quelqu un. Tirer un coup de pistolet à bout… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BOUT — n. m. Extrémité d’un corps, d’un espace. Le bout, les deux bouts d’un bâton. Le bout d’une pique, d’une perche. Les deux bouts d’une table. Le bout d’une galerie. Le bout d’une allée. Il est logé à l’autre bout de la ville. Le bout de la mamelle …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Phare du Bout du Monde — Pour les articles homonymes, voir Phare du bout du monde. Phare du Bout du Monde …   Wikipédia en Français

  • Festival du bout du monde — Pour les articles homonymes, voir Bout du Monde. Festival du Bout du Monde …   Wikipédia en Français

  • Cirque du Bout du Monde — Pour les articles homonymes, voir Bout du Monde. Cirque du Bout du Monde Panorama du cirque au début du printemps Coordonnées …   Wikipédia en Français

  • Phare du bout du monde (Patagonie) — Pour les articles homonymes, voir Phare du bout du monde. Phare de San Juan del Salvamento …   Wikipédia en Français

  • Anton Bout — Pour les articles homonymes, voir Bout. Anton Bout …   Wikipédia en Français

  • Être au bout du rouleau — ● Être au bout du rouleau être sans argent, sans ressources ; être à bout de forces ; n avoir plus longtemps à vivre …   Encyclopédie Universelle

  • Être à bout — ● Être à bout être épuisé physiquement ou nerveusement ; n avoir plus de ressources, de patience, ne plus pouvoir résister …   Encyclopédie Universelle

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.